“…. Le batelier alors affirma: Ne nous arrêtons pas,
Sans nous méfier nous pourrions sombrer ;
Les iles ne sont que vain songe,
Et point la terre ferme où arrimer,
Mais pièges mouvants qui naviguent
Sans fin le long des eaux, pour nous leurrer ;
Elles sont appelées Errantes, au large enfuis-toi, allons,
Que de voyageurs avant toi y ont trouvé
Triste mort ou grand dommage ;
Jamais plus ne retourna de ce rivage
Qui le pied y posa
Condamné à toujours errer, dans le perfide doute… »
Galapagos, Herman Melville